Σύνδεση

Επιστροφή στο Forum : Άρθρο στον Spiegel για την θαλάσσια προστασία


Dimitris Galon
04-02-10, 15:18
Το γερμανικό περιοδικό Spiegel έχει σαν κύριο άρθρο, στην ηλεκτρονική του σελίδα, ένα κείμενο με τον τίτλο "Κυβερνητικό έγγραφο αποκαλύπτει την αποτυχία της θαλάσσιας προστασίας (http://www.spiegel.de/wissenschaft/natur/0,1518,675899,00.html)". Επίσης παραθέτει, σαν συνοδευτικό, μια σειρά φωτογραφιών (http://www.spiegel.de/fotostrecke/fotostrecke-51472.html) οι οποίες δείχνουν παραστατικά την κατάσταση στην οποία έχουν παρέλθει οι θάλασσες του πλανήτη.

Δυστυχώς δεν έχω προς το παρών χρόνο για μια μετάφραση του πολύ ενδιαφέροντος αυτού άρθρου. :(

Χαιρετώ
DG

Physalia
04-02-10, 22:38
Ακόμα και σε αυτό το χάλι (http://translate.google.gr/translate?hl=el&sl=de&u=http://www.spiegel.de/wissenschaft/natur/0,1518,675899,00.html&ei=5y5rS6yIL4LJ_gba3t3LBg&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CAwQ7gEwAA&prev=/search%3Fq%3DDie%2BWeltmeere%2Bsind%2Briesig%2BSPI EGEL%2BONLINE%26hl%3Del%26client%3Dfirefox-a%26rls%3Dorg.mozilla:en-US:official%26hs%3DzFo%26sa%3DG) (- εμπειρογνώμονες είναι φρίκη :D) το προτιμώ από το γερμανικό!!!

Ευχαριστούμε για τα παλιονέα Δημήτρη....:lipsrsealed: