Β.Π. Φαρικών Αποστολών ΩΡΙΩΝ

[spyros_sub]

Δημήτρη, είναι πολύ σωστή η παρατήρησή σου για τον ΠΙΠΙΝΟ, αν και νομίζω ότι η επίθεσή του έγινε στις 9-8-44.

[Dimitris Galon]

Αρχικό μήνυμα απο spyros_sub

.... αν και νομίζω ότι η επίθεσή του έγινε στις 9-8-44.

Ακριβώς όπως το γράφεις είναι Σπύρο, όχι 9 Σεπτεμβρίου αλλά 9 Αυγούστου 1944.

Παραθέτω εδώ, για όποιον τα χρειαστεί, την καταχώρηση της επίθεσης του Υ/Β ΠΙΠΙΝΟΣ από το Ημερολόγιο Πολέμου 1940-1944, τόμος ΚΑ΄, σ. 11, και από το Ημερολόγιο Πολέμου του γερμανικού Ναυαρχείου Αιγαίου, 9.8.44, σ. 1036, την οποία και μεταφράζω. Να σημειωθεί ότι πριν την επίθεση ενάντια στο ΟΡΙΩΝ το Υ/Β ΠΙΠΙΝΟΣ επιτέθηκε και βύθισε το γερμανικό τορπιλοβόλο ΤΑ 19 (πρώην ιταλικό CALATAFIMI). Για περισσότερες πληροφορίες βλ. εδώ. Δυστυχώς οι φωτογραφίες που συνόδευαν το λήμμα του ΤΑ 19 εξαφανίστηκαν καθώς η ιστοσελίδα που τις φιλοξενούσε δεν υπάρχει πια. Μόλις βρω λίγο χρόνο θα τις ανεβάσω και πάλι.

Η μετάφραση από το KTB Admiral Ägäis:

„Το ίδιο πιθανώς υποβρύχιο εξαπέλυσε 3 τορπίλες στον λιμενοβραχίονα του Καρλόβασι. Καταστράφηκαν η αριστερή πλευρά του λιμενοβραχίονα και ο φάρος. 2 τορπίλες κατέληξαν στην ακτή χωρίς να ανατιναχθούν. Ο πιθανώς στόχος ήταν το MERKUR και το HORST, ή το ατμόπλοιο ORION. Το υποβρύχιο απομακρύνθηκε βρισκόμενο εν αναδύσει. 5 τραυματίες.“

Δεν μπορεί κανείς να κατηγορήσει τον κυβερνήτη του Υ/Β ΠΙΠΙΝΟΣ, Κ. Λούνδρα, για διάδωση ψευδών πληροφοριών περί βύθισης του ΟΡΙΩΝ κ.λπ. Ο άνθρωπος είναι ξεκάθαρος σχετικά με την επίθεση αυτή. Το πρόβλημα δημιουργήθηκε αργότερα όταν οι „ιστορικοί“ σταμάτησαν να ανατρέχουν στις πρωτογενείς πηγές και άρχισαν να αναπαράγουν τις πληροφορίες του „Ράδιο Αρβύλα“.

Χαιρετώ
DG

[Πολικός]

Καλό θα ήταν να διορθωθεί ο τίτλος του θέματος με τη σωστή γραφή του ονόματος που είναι ΩΡΙΩΝ (με δυο ωμέγα)

Eπίσης ο όρος φαρόπλοιο παραπέμπει στο αγγλικό lightvessel, αυτό που οι ναυτικοί αποκαλούν καραβοφάναρο. Δηλαδή το στατικό σκάφος που λειτουργεί ως πλωτός φάρος.
Το ΩΡΙΩΝ και τα υπόλοιπα σκάφη που έχουν ως καθήκον τους τον ανεφοδιασμό των φάρων αναφέρονται στη γλώσσα του Π.Ν. ως Πλοία Φαρικών Αποστολών (ΠΦΑ).

[Dimitris Galon]

@ Πολικός

Η διόρθωση έγινε στο κείμενο σε Β.Π.Φ.Α. (Βασιλικό Πλοίο Φαρικών Αποστολών) ΩΡΙΩΝ. Από την μεριά μου δεν υπάρχει δυνατότητα αλλαγής του τίτλου.

Καλό απόγευμα

DG

[Πολικός]

Με αφορμή την παγκόσμια ημέρα των φάρων, δημοσιεύτηκε ένα ενδιαφέρον άρθρο του κ.Σπ.Θεοδωράκη για την ιστορία του ΠΦΑ ΩΡΙΩΝ στην ιστοσελίδα http://www.nautilia.gr/istoria/21-av...ropliou-orion/

Mε την ευκαιρία να αναφέρουμε οτι έχει ανέβει εδώ μια φωτογραφία του μισοβυθισμένου ΩΡΙΩΝ στη Βουλιαγμένη.